Prevod od "mir z" do Srpski


Kako koristiti "mir z" u rečenicama:

Prerok, mir z njim, je to rekel.
Prorok koji hoda meðu nama je to rekao.
Strinjamo se s tistimi, ki vas imenujejo "mati verujočih", naziv, ki ga je imela žena Preroka, mir z njim.
I mi se slažemo s onima što vas zovu majkom odanih. To je titula koju je pustinjski narod dao ženi Prorokovoj.
V imenu milostnega Alaha in njegovega preroka Mohameda, naj bo mir z njim.
У име милостивог Алаха, и његовог пророка Мухамеда, мир с' њима.
Prerok, mir z njim, mi je naročil, da moram moliti v džamiji v Kartumu.
Meni je uputstva dao prorok, neka je slava s njim, da se klanjam u džamiji u Kartumu.
Nantan Lupan želi samo mir z Čirikavami.
Nantan Lupan samo želi mir sa Èirikahua lndijancima.
Če kralj sklene mir z Angleži, bo pri ljudeh še bolj priljubljen.
Ako Kralj sklopi mir sa Englezima, to æe mu ojaèati poziciju u narodu.
Kif je priletel na Betsy, me rešil in sklenil mir z Marsovci.
Kif je leteo Betsi, spasio me i sklopio mir sa Marsovcima.
Prerok, mir z njim, je rekel, da angel nikoli ne bi vstopil v hišo, kjer prebiva pes.
Prorok, mir s njim, je rekao, da anðeo nikada ne bi ušao u kuæu u kojoj boravi pas.
Ali želite zapreti svoj mir z Bogom, Jacob.
Želiš li da sklopiš mir sa Bogom, Jacobe.
Sklenil si mir z neprijatelji in in potem si jih rešil.
Dok si dogovarao primirje sa neprijateljima, stvorio si priliku da ih se rešiš.
Morda bo zahteval uslugo, a za zdaj bo mir z nacisti.
On svibanj želite uslugu ili dva u budućnosti, ali za sada, mislim da smo u redu s bijelim.
V sebi nosim nežno in skromno srce, našel boš svoj mir, z zaupanjem, si boš opomogel. "
"Ja sam nežni i pokoran srcu", "u meni, treba da naðeš mir", "i verujuæi u mene",
Ni možnosti, da želi on skleniti mir z FARC-i.
Nema šanse da on želi sklopiti mir sa FARC-om.
Morali bi poskušati vzpostaviti mir z njim.
Trebali bismo pokušati postici mir s njim.
Prišel je še en konj, rdeč, dana mu je bila moč... da vzame mir z zemlje in dan mu je bil velik meč.
Ondajeizašaodrugikonj, crveni, data mu je moc da uklonimirsa zemlje, i dat mu je veliki maè.
... nagrado za mir z diplomo in zlatim odlikovanjem.
...Nobelove nagrade za mir, diplomu i zlatnu medalju.
Silasov namen je bil najti mir z njegovo pravo ljubeznijo, in kjerkoli je že mir, nekje mora biti.
Sajlasov cilj je bio da naðe mir sa svojom jedinom ljubavi i šta god da je mir, on je tamo negde.
Ker vsi ohranjajo javni red in mir z gledanjem v našo ljubo zemljo in ne v nebo.
Vodimo takav život jer pazimo na zemlju i ne gledamo u nebo.
Mir z vami. –In s tabo.
Neka je mir s vama. -I s vama.
Tistemu, ki je jezdil, je bilo dano odvzeti mir z Zemlje.
A JAHAÈU, DADE SE DA UZME MIR NA ZEMLJI.
Veliki Kublai Khan ima velik interes za mir z Južno Kitajsko.
Velikog Kublai Kana zanima mir sa južnom Kinom.
Rad bi razumel, čemu si prišel pod pretvezo, da boš sklenil mir z mojim očetom.
Pokušavam da shvatim, zašto bi došao ovde, pretvarajuæi se da želiš da sklopiš mir sa mojim ocem.
Ko je odkril, da najini starši načrtujejo združiti tropa, poskusiti najti mir z Marcelom in njegovo skupino, se mu je utrgalo.
Kad je saznao da nasi roditelji planiraju da udruze copore radi mira s Marcelom i njegovom grupom, postao je ubitacan..
Kar tudi mi potrebujemo danes. Pogum, da sklenemo mir z ljudmi, ki jih že rodove ubijamo.
А то је оно што нам данас треба, храброст да се помиримо са људима које смо годинама убијали.
Skupaj z njegovo ženo sva odšla v Charles Town, da bi se pogajala okrog pomilostitev, da bi sklenili mir z Anglijo, vendar so jo tam ubili.
Njegova žena i ja smo otišli u Èarlstaun zbog pomilovanja, da se pomirimo s Engleskom, i zbog toga je ubijena.
Zdaj bodo našli mir z nami.
Sada æe naæi mir s nama.
Ko pa sliši Adonizedek, kralj v Jeruzalemu, da je Jozue dobil Aj in ga s prokletjem pokončal, storivši z Ajem in njegovim kraljem enako, kakor je storil Jerihu in njegovemu kralju, in da so prebivalci v Gibeonu sklenili mir z Izraelci in bivali med njimi,
A kad ču Adonisedek car jerusalimski da je Isus uzeo Gaj i raskopao ga kao što je učinio s Jerihonom i njegovim carem, tako da je učinio i s Gajem i njegovim carem, i da su Gavaonjani učinili mir s Izrailjem i stoje usred njih,
Ne vleci me v pogubo z brezbožniki in ž njimi, ki delajo krivico, ki govore mir z bližnjimi svojimi, hudobija pa biva v njih srcu.
Nemoj me zahvatiti s grešnicima, i s onima koji čine nepravdu, koji s bližnjima svojim mirno govore, a u srcu im je zlo.
Ali pa naj se izroči v varstvo meni, sklene mir z menoj, sklene naj mir z menoj!
Ili neka se uhvati za silu moju da učini mir sa mnom; učiniće mir sa mnom.
Ker smo torej opravičeni po veri, imamo mir z Bogom po Gospodu našem Jezusu Kristusu,
Opravdavši se, dakle, verom, imamo mir s Bogom kroz Gospoda svog Isusa Hrista,
Če je mogoče, kolikor je v vaši moči, imejte mir z vsemi ljudmi.
Ako je moguće, koliko do vas stoji, imajte mir sa svim ljudima.
In izšel je drug konj, rjav, in sedečemu na njem je bilo dano vzeti mir z zemlje in da naj se koljejo med seboj; in mu je bil dan velik meč.
I izidje drugi konj ridj, i onome što sedjaše na njemu dade se da uzme mir sa zemlje, i da ubija jedan drugog, i dade mu se mač veliki.
1.3231019973755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?